Робота в Кракові для українців

Grodzki Urząd Pracy w Krakowie щомісяця публікує огляд «Krakowskie Obserwatorium Rynku Pracy». За звітом за серпень 2026 р., рівень зареєстрованого безробіття в Кракові становив 2,8 %, тоді як у Малопольському воєводстві — 5,0 %, а в Польщі загалом — 5,8 %. На обліку було 14 987 безробітних. Те, що їх більше, ніж рік тому, звіт пояснює насамперед зміною закону: уряд праці більше не визначають за місцем замельдування.

У березні 2026 р. в Кракові працювали 533,4 тис. осіб (за місцем осідку роботодавця). Найбільші галузі міста — інформація і зв’язок, професійна й наукова діяльність та торгівля, а серед галузей, де працює понад 30 тис. осіб, найшвидше за рік зросла обробна промисловість: 37 849 працівників, на 9,2 % більше, ніж у березні 2025 р. У транспорті й складському господарстві було зайнято 23 329 осіб, у готелях і закладах харчування — 15 595. Медіана зарплат у Кракові в березні становила 9 175,50 zł і, як зазначає звіт, перевищила варшавську (9 142,50 zł).

У серпні роботодавці найчастіше подавали до GUP вакансії продавців (172) і комірників (68). Із робітничих професій до першої десятки також увійшли працівники виробництва (46), зварювальники (39) та оператори автоматизованих ліній (25). За 12 місяців, з вересня 2025 р. по серпень 2026 р., першість тримають продавці (557), доглядальники літніх людей (544), комірники (454), прості допоміжні роботи (433), офісні працівники (292), працівники з прибирання (271) і помічники на будівництві (244).

Документів на працю іноземців у місті більшає: дозволів на працю, сезонних дозволів, повідомлень про доручення роботи громадянам України та заяв про доручення роботи за перші вісім місяців 2026 р. зареєстрували 41 319 — на 6,6 % більше, ніж рік тому, з них 4 779 у серпні.

Прогноз «Barometr zawodów 2026» для Малопольщі підготував Воєводський уряд праці в Кракові за підсумками експертних панелей на межі III і IV кварталів 2025 р. Місто Краків має в ньому 48 дефіцитних груп професій — друге місце у воєводстві після Тарнова з Тарнівським повітом (52) і на 13 груп більше, ніж у попередньому прогнозі. Найбільше нестача відчуватиметься в будівництві (10 груп професій у Кракові) та в освіті (9 груп).

Серед робітничих і сервісних професій картка міста відносить до дефіциту комірників, персонал з прибирання, кухарів і помічників кухаря, людей на прості роботи у виробництві, водіїв автобусів, вантажівок і легкових авто, кур’єрів, операторів металорізальних верстатів, зварювальників і працівників охорони. У рівновазі — продавці й касири, офіціанти й бармени, рецепціоністи, експедитори й логісти, працівники харчової переробки. Надлишок кандидатів у Кракові очікують серед офісних і адміністративних працівників, спеціалістів з персоналу, страхових агентів, техніків-економістів і техніків-інформатиків.

У Краківському повіті, що оточує місто, прогноз інший. Комірники, кур’єри, зварювальники та механіки-монтажники машин там теж дефіцитні, а слюсарі, які в місті в рівновазі, у повіті потрапили до дефіциту. Натомість персонал з прибирання, кухарі, помічники кухаря, прості виробничі роботи й водії вантажівок у повіті — у рівновазі. Надлишок там очікують лише серед програмістів, техніків-економістів і техніків-інформатиків. Отже, за прогнозом, людей на прибирання й кухню складніше знайти саме в місті, ніж у приміських гмінах.

Станом на 17 жовтня 2026 р. на сторінці вісім вакансій, де основне місце роботи — Краків або населений пункт до 60 км від нього. Шість — у самому місті (у двох із них набирають також в інших містах), одна — на поштовому складі в Скавіні (20 км), ще одна — на заводі автомобільних фар у районі Кракова. За напрямами це сортування посилок, склад автозапчастин, пакування на тютюновій фабриці та на складі спортивного одягу й взуття, виробництво фар, прибирання готельних номерів і апартаментів та кухня мережі ресторанів.

Житло пропонують сім вакансій із восьми. У п’яти воно безкоштовне: хостел або приватні будинки з кімнатами на 2–4 особи, будинки готельного типу з безкоштовним трансфером до складу (близько 15 хвилин) чи будиночки біля готелю, звідки на роботу ходять пішки. На складі автозапчастин житло коштує 900 zł на місяць (3–4 особи в кімнаті), у ресторанах — 350 zł на місяць за комунальні послуги. Тим, хто живе у власному житлі, ресторани доплачують 350 zł нетто на місяць, а поштовий склад, де житла немає, — 1 zł нетто за кожну годину. Пари приймають п’ять вакансій, і в чотирьох прямо написано, що пари живуть разом або у двомісних кімнатах.

Ставки на старті — від 25,00 до 27,00 zł нетто за годину (чотири вакансії) і від 31,40 до 32,20 zł брутто (три вакансії); місячні суми нетто в оголошеннях — від 4 000 до 8 500 zł залежно від вакансії та кількості годин. Трудовий договір umowa o pracę пропонують тютюнова фабрика й завод фар, п’ять вакансій — umowa zlecenie. Завод фар працює з понеділка по п’ятницю змінами по 8–10 годин без нічних змін і возить на роботу безкоштовним автобусом, а на тютюновій фабриці єдина зміна починається о 9:00. Поштовий склад має денну зміну 12:00–20:00 або нічну 00:00–08:00 з доплатою 2 zł брутто за годину, склад автозапчастин — три зміни до 12 годин і 180–260 годин на місяць, кухня ресторанів — 230–290 годин на місяць.

Трамваї й автобуси міського транспорту Кракова (Komunikacja Miejska w Krakowie, KMK) організовує Zarząd Transportu Publicznego (ZTP). Разові квитки діють у всіх трьох тарифних зонах (I+II+III): 15 хвилин — 4 zł, 30 хвилин або одна поїздка — 6 zł, 60 хвилин — 8 zł, 90 хвилин — 9 zł. Добовий квиток коштує 20 zł у зоні I і 25 zł у всіх зонах, 7-денний — 65 і 80 zł. Спільний 70-хвилинний квиток KMK+KMŁ за 10 zł чинний також у поїздах Koleje Małopolskie між усіма станціями з назвою «Kraków», крім аеропорту.

Тим, хто їздить на роботу за місто, варто порахувати місячний Bilet Metropolitalny: 193 zł на зону I, 204 zł на зони I+II і 241 zł на всі три зони. Він діє не лише в трамваях і автобусах KMK, а й у поїздах Koleje Małopolskie, POLREGIO та Koleje Śląskie (крім комерційних), в автобусах-підвозах Koleje Małopolskie та в гмінному транспорті Wieliczka, Skawina, Niepołomice, Michałowice, Wielka Wieś, Zielonki, Liszki, Czernichów і Kocmyrzów-Luborzyca.

Квиток мешканця (Bilet Mieszkańca) коштує 99 zł на місяць за всі лінії зони I, але діє тільки в трамваях і автобусах. Його купують зі статусом Karta Krakowska, який дають на рік тим, хто замельдований у Кракові на постійне проживання або сплачує PIT у податковій інспекції Кракова, вказавши місто місцем проживання. Піврічний варіант «5+1» щомісяця списує з банківської картки 99 zł протягом п’яти місяців, а шостий коштує 20 zł, якщо між квитками не було перерв. Іменні проїзні записують на безкоштовну Krakowska Karta Miejska, яку видають у пунктах обслуговування пасажирів KMK за документом, що посвідчує особу, і фотографією, або на її мобільну версію в застосунку mKKM.

Справами іноземців займається Wydział Spraw Cudzoziemców Малопольського воєводського управління на вулиці Przy Rondzie, 6. Інформацію там дають особисто в інфотраку біля входу до будинку: у понеділок з 7:30 до 18:00, з вівторка по п’ятницю — з 7:30 до 15:30; у ці самі години приймають додаткові документи до справ, що вже розглядаються. Окрема лінія з питань карт CUKR працює в робочі дні з 7:00 до 15:00.

З 27 квітня 2026 р. заяви на дозволи на перебування подають через нову систему MOS (Moduł Obsługi Spraw), а заяву на карту побиту CUKR — з 4 травня 2026 р. і лише електронно. Подати її можна до 4 березня 2027 р., якщо PESEL UKR чинний у день подання й видачі карти, був чинним 4 червня 2025 р., а статус UKR ви маєте без перерви щонайменше 365 днів. Увійти в MOS потрібно особисто через login.gov.pl; якщо у вас був обліковий запис у попередній версії системи, доведеться створити новий. Перед поданням перевірте свої дані в реєстрі PESEL: без чинного паспорта, відбитків пальців і зразка підпису заяву подати не вдасться, і система направить оновити дані в гміні. Бронювати візит не треба — якщо заява повна, до управління запрошують тільки по готову карту.

Карту CUKR видають на 3 роки. Державне мито 340 zł можна сплатити в Адміністративному центрі Уряду міста Кракова на al. Powstania Warszawskiego, 10 (перший або другий поверх, вхід з вулиці Kordylewskiego), а також онлайн, у банку чи на пошті; плату 100 zł за саму карту перераховують на рахунок воєводського управління, і підтвердження варто додати до заяви одразу. Після отримання карти про кожну зміну місця перебування треба повідомляти воєводу протягом 15 робочих днів, а виїзд із Польщі більш ніж на 6 місяців означає втрату дозволу. Готову карту слід забрати протягом 60 днів від повідомлення, інакше її анулюють. З картою CUKR і чинним паспортом можна подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів у кожні 180 днів.

Grodzki Urząd Pracy w Krakowie міститься на вулиці Wąwozowa, 34 і приймає клієнтів у робочі дні з 7:45 до 14:45. На реєстрацію як безробітний або як особа, що шукає роботу, можна записатися через портал bezkolejki.eu/gupkrakow: щодня там 18 вільних візитів, а календар відкритий на 30 днів уперед. Без запису обслуговують не більше 35 осіб на день за талонами з електронної черги, тож уряд радить приходити зранку. Обійтися без візиту можна, подавши електронну заяву на praca.gov.pl. Іноземцям для реєстрації потрібні карта побиту або паспорт і рішення воєводи про дозвіл на перебування в Польщі.

Окружна інспекція праці в Кракові безкоштовно консультує працівників особисто на площі Szczepański, 5: у понеділок з 12:00 до 18:00, з вівторка по п’ятницю — з 8:30 до 14:30; її відділи є також у Новому Сончі й Тарнові. Телефонні поради українською про законність працевлаштування громадян України дають у робочі дні з 9:00 до 15:00 за номерами, наведеними на сайті інспекції.

Punkt Informacyjny dla Obcokrajowców працює в межах Centrum Wielokulturowe в будинку Zabłocie Space на вулиці Zabłocie, 20, на другому поверсі. Тут пояснюють процедури легалізації перебування, отримання громадянства й дозволів на роботу, розповідають про міські послуги у сфері освіти, охорони здоров’я, соціальної допомоги, ринку праці й реєстрації. Юридичну допомогу та психологічні консультації надають безкоштовно, працюють також перекладачі.