Зарплата в Польщі для українців у 2026 році: мінімальна, нетто і ставки

Мінімальну зарплату в Польщі щороку встановлює Рада Міністрів своєю постановою. У 2026 році це 4 806 zł брутто на місяць за трудовим договором і 31,40 zł брутто за годину за договором доручення. Нижче — що входить у мінімум, скільки залишається «на руки» після внесків до ZUS і податку (з розрахунком за офіційними ставками), яка середня зарплата в Польщі за даними GUS і які ставки зараз у вакансіях на нашому сайті. Кожне число має посилання на джерело.

Мінімальна зарплата 2026
4 806 zł брутто на місяць
§ 1 постанови Ради Міністрів від 11.09.2025 (Dz.U. 2025 poz. 1242)
Мінімальна ставка 2026
31,40 zł брутто за годину
§ 2 тієї самої постанови; ст. 8a закону про мінімальну зарплату
На руки з мінімуму
≈ 3 606 zł на місяць
приблизний розрахунок нижче: трудовий договір, заява PIT-2
З 1 січня 2027 р.
4 950 zł і 32,30 zł брутто
постанова від 14.09.2026 (Dz.U. 2026 poz. 1213)

Мінімальна зарплата в Польщі у 2026 і 2027 роках

Щоз 1.01.2026з 1.01.2027
Мінімальна зарплата: місяць, повна ставка, брутто4 806 zł4 950 zł
Мінімальна погодинна ставка, брутто31,40 zł32,30 zł

Джерела:Dz.U. 2025 poz. 1242 (відкриється в новій вкладці)Dz.U. 2026 poz. 1213 (відкриється в новій вкладці)

Брутто і нетто: що утримують за трудовим договором

У польських договорах і оголошеннях зарплату найчастіше вказують брутто. З неї роботодавець утримує внески працівника до ZUS, внесок на медичне страхування й аванс податку на доходи (PIT) — решта і є сумою «на руки» (нетто).

ВнесокЧастка працівникаВід чого і хто ще платить
Пенсійне страхування (emerytalne)9,76%від брутто; загальна ставка 19,52%, другу половину платить роботодавець

Джерела:Закон про соцстрахування (відкриється в новій вкладці)ZUS: ставки внесків (відкриється в новій вкладці)

Рентне страхування (rentowe)1,5%від брутто; роботодавець платить 6,5%, разом 8%

Джерела:Закон про соцстрахування (відкриється в новій вкладці)ZUS: ставки внесків (відкриється в новій вкладці)

Страхування на випадок хвороби (chorobowe)2,45%від брутто; повністю платить працівник, для трудового договору обов’язкове

Джерела:Закон про соцстрахування (відкриється в новій вкладці)ZUS: ставки внесків (відкриється в новій вкладці)

Медичне страхування (zdrowotne)9%від брутто мінус три внески працівника вище

Джерело:Закон про медичне страхування (відкриється в новій вкладці)

Приклад: скільки на руки з мінімальної зарплати

Трудовий договір на повну ставку, 4 806 zł брутто, одне місце роботи в населеному пункті, де ви живете (витрати 250 zł), заяву PIT-2 подано, річний дохід — до 120 000 zł, без PPK.

КрокРозрахунокСума
Пенсійний внесок 9,76%4 806 × 9,76%469,07 zł
Рентний внесок 1,5%4 806 × 1,5%72,09 zł
Внесок на випадок хвороби 2,45%4 806 × 2,45%117,75 zł
Разом внески до ZUS469,07 + 72,09 + 117,75658,91 zł
Медичний внесок 9%(4 806 − 658,91) × 9% = 4 147,09 × 9%373,24 zł
Податкова база (округлено)4 806 − 658,91 − 250 = 3 897,093 897 zł
Аванс податку (округлено)3 897 × 12% − 300 = 467,64 − 300 = 167,64168 zł
На руки4 806 − 658,91 − 373,24 − 1683 605,85 zł

Приблизно 3 606 zł на руки — близько 75% від брутто, або приблизно 826 € за курсом НБП на 16.10.2026.

  • Якщо ви живете в іншому населеному пункті, ніж місце роботи, і подали заяву про витрати 300 zł, база становитиме 3 847 zł, аванс податку — 162 zł, а на руки — приблизно 3 611,85 zł.
  • Розрахунок приблизний. Точну суму рахує роботодавець за фактично нарахованою зарплатою й поданими вами заявами; на неї впливають PPK, надурочні години й доплати, неповний місяць та інші доходи.

Джерела:Dz.U. 2025 poz. 1242 (відкриється в новій вкладці)Закон про соцстрахування (відкриється в новій вкладці)Закон про медичне страхування (відкриється в новій вкладці)Закон про PIT (відкриється в новій вкладці)podatki.gov.pl: доходи з праці (відкриється в новій вкладці)podatki.gov.pl: бланк PIT-2 (відкриється в новій вкладці)Ordynacja podatkowa, ст. 63 (відкриється в новій вкладці)Курс НБП 16.10.2026 (відкриється в новій вкладці)

Договір доручення (umowa zlecenie): що інакше

Середня зарплата й галузі за даними GUS

Зарплати брутто в секціях, де працює найбільше іноземців (квітень 2026 р.)

Секція економіки (PKD 2025)СередняМедіанаІноземців на 31.03.2026, тис.
Уся економіка9 651,59 zł7 695,00 zł1 152,7
O · Адміністративне й допоміжне обслуговування7 800,16 zł5 506,84 zł219,6
O 78 · у тому числі: діяльність, пов’язана з працевлаштуванням7 719,68 zł6 430,15 zł—
C · Переробна промисловість (виробництво)9 148,30 zł7 376,60 zł212,4
H · Транспорт і складське господарство8 534,07 zł7 465,63 zł161,0
H 52 · у тому числі: складування й допоміжна діяльність у транспорті9 973,65 zł8 039,23 zł—
F · Будівництво8 039,19 zł5 340,00 zł129,8
G · Оптова й роздрібна торгівля8 665,01 zł6 408,00 zł89,0
I · Тимчасове розміщення й харчування6 254,03 zł5 000,00 zł75,7
I 55 · у тому числі: тимчасове розміщення7 224,37 zł5 992,82 zł—

Від даних за січень 2026 р. GUS групує зарплати за новою класифікацією PKD 2025, тому вони не повністю порівнянні з попередніми роками. Кількість іноземців — усі громадянства разом.

Джерела:GUS: розподіл зарплат, квітень 2026 (відкриється в новій вкладці)GUS: іноземці на ринку праці (відкриється в новій вкладці)

Іноземці на польському ринку праці

  • За даними GUS, на кінець березня 2026 р. у Польщі працювали 1 152,7 тис. іноземців, з них 783,9 тис. — громадяни України (68,0%). 38,0% іноземців працювали лише за договорами доручення й подібними договорами.

    Джерело:GUS: іноземці на ринку праці (відкриється в новій вкладці)

  • Найбільше іноземців працює в секціях «Адміністративне й допоміжне обслуговування» (219,6 тис.), «Переробна промисловість» (212,4 тис.), «Транспорт і складське господарство» (161,0 тис.) та «Будівництво» (129,8 тис.). Розподіл за секціями GUS наводить для всіх іноземців разом, а не окремо для громадян України.

    Джерело:GUS: іноземці на ринку праці (відкриється в новій вкладці)

Ставки у вакансіях на нашому сайті зараз

Ці числа ми порахували автоматично з активних вакансій у Польщі на нашому сайті: з тексту поля «зарплата» беремо нижню й верхню межу ставки та позначку брутто чи нетто. Ставки нетто й брутто рахуємо окремо — їх не можна порівнювати напряму.

  • У вакансіях на нашому сайті зараз 144 пропозиції роботи в Польщі, усі ставки — у злотих (дані на 17.10.2026).

  • Вакансій зі ставкою нетто за годину — 110 із 144. Медіана нижньої межі — 25,00 zł: у половині з них ставка «від» не нижча за цю суму. Ставки — від 22,03 до 40,00 zł нетто за годину.

  • Вакансій, де ставку за годину вказано брутто, — 21: медіана нижньої межі — 31,40 zł, найвища верхня межа — 40,25 zł за годину.

  • Вакансій із місячною сумою нетто — 105: медіана — від 4 800 до 6 000 zł на місяць.

  • Вид договору: доручення (umowa zlecenie) — 112, трудовий (umowa o pracę) — 22, на вибір — 1, не вказано — 9.

  • Більшість ставок у наших вакансіях — нетто, тобто на руки. Законний мінімум 31,40 zł за годину — брутто, тому напряму ці числа не порівнюють.

    Джерело:Dz.U. 2025 poz. 1242 (відкриється в новій вкладці)

Дані: вакансії на сайті, станом на 17.10.2026

НапрямВакансійНетто за годину: медіана «від»Нетто за годину: від–доНетто на місяць: медіана від–до
Заводи й виробництво8225,00 zł22,68–36,00 zł4 700–5 700 zł
Склади й логістика4925,00 zł22,03–40,00 zł4 900–6 780 zł
Готелі824,90 zł24,00–31,40 zł5 650–6 500 zł
Інше: сезонна робота, водії, фахівці5———

«—» — замало ставок для медіани (менше трьох).

Актуальні вакансії в Польщі: 144

Надурочні, нічні й строки виплати зарплати

Утримання із зарплати, зокрема за житло

Як перевірити договір і куди звернутися

Державна інспекція праці (PIP)

  • Державна інспекція праці (Państwowa Inspekcja Pracy, PIP) безкоштовно консультує з трудового права. Телефонні консультації щодо легальності працевлаштування громадян України проводять і українською мовою — у робочі дні з 9:00 до 15:00.

    Джерело:PIP: безкоштовні консультації (відкриється в новій вкладці)

  • Скаргу до PIP подають, якщо порушено ваші права: щодо зарплати, робочого часу, відпусток, укладення трудового чи цивільно-правового договору, легальності працевлаштування. Її можна подати особисто в окружній інспекції праці, поштою з власноручним підписом, електронною поштою з файлом, підписаним кваліфікованим, довіреним (podpis zaufany) чи особистим електронним підписом, або через e-Doręczenia.

    Джерело:PIP: як подати скаргу (відкриється в новій вкладці)

  • Скаргу розглядає окружна інспекція праці за місцезнаходженням роботодавця. Дані людини, яка її подала, роботодавцю не розкривають без письмової згоди; у справах про легальність працевлаштування інспектор може попросити таку згоду, бо без неї перевірку не провести.

    Джерело:PIP: як подати скаргу (відкриється в новій вкладці)

  • З 8 липня 2026 р. PIP має ширші повноваження оскаржувати цивільно-правові договори, укладені в умовах, характерних для трудових відносин. Якщо ви працюєте за договором доручення, а вважаєте, що з вами мав би бути укладений трудовий договір, можна звернутися до PIP. Таку справу інспектор розгляне, лише якщо на день перевірки ви ще працюєте в цього роботодавця; якщо співпраця вже закінчилася, спір про вид договору й пов’язані з ним виплати вирішує суд праці.

    Джерело:PIP: як подати скаргу (відкриється в новій вкладці)

Чим допомагає громадська організація

Робимо

  • Безкоштовно пояснюємо, як читати ставки брутто й нетто і що записано в договорі.
  • Підбираємо вакансії в Польщі, де ставку вказано в оголошенні.
  • Показуємо офіційні джерела: акти, ставки ZUS і податку, дані GUS.

Не робимо

  • Не рахуємо податок замість роботодавця: точну суму визначає нарахування зарплати.
  • Не обіцяємо конкретної суми на руки: вона залежить від договору, годин і ваших заяв.

Питання про зарплату чи договір у Польщі?

Залиште номер — консультант безкоштовно пояснить умови й підбере вакансії.

Де вам зручніше отримати відповідь?

Безкоштовно для кандидатів · Відповідаємо Пн–Пт 9:00–18:00. Надсилаючи заявку, ви погоджуєтеся з Політикою конфіденційності.

Джерела

  1. 1.Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 września 2025 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2026 r.Рада Міністрів Польщі, Dziennik Ustaw — опубліковано 15.09.2025 (відкриється в новій вкладці)
  2. 2.Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 2026 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2027 r.Рада Міністрів Польщі, Dziennik Ustaw — опубліковано 15.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  3. 3.Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (tekst jednolity: Dz.U. 2024 poz. 1773), art. 6–8bСейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) (відкриється в новій вкладці)
  4. 4.Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 1245), art. 22, 29, 85, 87, 87¹, 91, 129, 151¹, 151⁷, 151⁸Сейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) — текст від 1.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  5. 5.Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 199), art. 11, 16, 22Сейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) (відкриється в новій вкладці)
  6. 6.Wysokość składek na ubezpieczenia społeczneZUS — Заклад соціального страхування Польщі (відкриється в новій вкладці)
  7. 7.Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 1461), art. 79, 81Сейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) (відкриється в новій вкладці)
  8. 8.Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 592), art. 22, 27, 31b, 32Сейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) (відкриється в новій вкладці)
  9. 9.Dochody z pracyМіністерство фінансів і економіки Польщі, podatki.gov.pl — оновлено 30.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  10. 10.Dochody z umowy zlecenia lub o dziełoМіністерство фінансів і економіки Польщі, podatki.gov.pl — оновлено 30.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  11. 11.PIT-2 (9) — Oświadczenie pracownika dla celów obliczania miesięcznych zaliczek na podatek (części C i F)Міністерство фінансів і економіки Польщі, podatki.gov.pl (відкриється в новій вкладці)
  12. 12.Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 622), art. 63Сейм Польщі, ELI (eli.gov.pl) (відкриється в новій вкладці)
  13. 13.Umowa zleceniaZielona Linia — Centrum Informacyjno-Konsultacyjne Służb Zatrudnienia (Польща) — стан на 30.12.2025 (відкриється в новій вкладці)
  14. 14.Pobyt i praca obywateli Ukrainy po 4 marca 2026 r.Zielona Linia — Centrum Informacyjno-Konsultacyjne Służb Zatrudnienia (Польща) — 24.03.2026 (відкриється в новій вкладці)
  15. 15.Potrącenia z wynagrodzenia za pracęZielona Linia — Centrum Informacyjno-Konsultacyjne Służb Zatrudnienia (Польща) — стан на 22.06.2022 (відкриється в новій вкладці)
  16. 16.Przeciętne zatrudnienie i wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w sierpniu 2026 r.GUS — Головне статистичне управління Польщі — 21.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  17. 17.Rozkład wynagrodzeń w gospodarce narodowej w kwietniu 2026 r. (informacja sygnalna i tablice, tabl. 4)GUS — Головне статистичне управління Польщі — 07.10.2026 (відкриється в новій вкладці)
  18. 18.Cudzoziemcy wykonujący pracę w Polsce w marcu 2026 r. (informacja sygnalna i tablice, tabl. 2)GUS — Головне статистичне управління Польщі — 08.09.2026 (відкриється в новій вкладці)
  19. 19.Tabela A kursów średnich walut obcych nr 202/A/NBP/2026 z dnia 16.10.2026 (EUR 4,3661 zł)Narodowy Bank Polski (НБП) — 16.10.2026 (відкриється в новій вкладці)
  20. 20.Nieodpłatne porady prawnePaństwowa Inspekcja Pracy — Державна інспекція праці Польщі (відкриється в новій вкладці)
  21. 21.Jak złożyć skargę?Państwowa Inspekcja Pracy — Державна інспекція праці Польщі (відкриється в новій вкладці)

Інформація має загальний характер і не є юридичною чи податковою консультацією. Ставки й правила змінюються: перед підписанням договору перевіряйте чинні акти на eli.gov.pl і podatki.gov.pl. Джерела звірено станом на 16 жовтня 2026 р.

Усі пояснення